【IP ISSUE】各国の最新情報_202610

CN

中国最高人民法院、特許侵害製品の無償提供も「販売」に該当すると判断

中国最高人民法院の知的財産権法廷は2026年9月23日、特許権を侵害する製品を他の商品とともに無償提供した場合でも、取引の実態によっては特許法上の「販売行為」に該当するとの判断を示しました。

今回の判決では、無償提供された製品に個別の価格が設定されていなくても、その経済的価値が主たる商品の販売利益に含まれていれば、販売行為と認められるとしています。

※このイラストはChatGPT(OpenAI)を使用して生成したものであり、実際の中国の法廷の様子とは異なる可能性があります。

無償の付属品も販売行為に該当

本件は、ワイヤー巻付装置に関する発明特許をめぐる侵害訴訟です。

被告企業は、鉄筋ロール溶接機3台を販売する際、各製品に特許侵害が疑われるワイヤー巻付装置を1台ずつ無償で提供していました。

被告側は、巻付装置には個別の価格が設定されておらず、無償提供であるため販売行為には該当しないと主張しました。

しかし、最高人民法院は、無償提供も主たる商品の販売を促進する手段であり、その経済的価値は取引全体に含まれると判断しました。また、対象製品が特許請求の範囲に記載された技術的特徴をすべて備えているとして、特許権侵害を認めました。

損害賠償額は10倍の50万元に

最高人民法院は、税務資料などをもとに販売実績を確認し、被告側が関連資料の提出を拒んだ事情なども考慮して、2021年から2024年までの侵害製品の販売数量を468台と認定しました。

第一審では5万元の損害賠償が認められていましたが、第二審では販売数量や平均販売価格、営業利益率などから侵害利益を約54万8,000元と算定しました。その結果、特許権者が請求した50万元を全額認めました。

最終的に、侵害製品の製造・販売の差止めを維持し、損害賠償額を5万元から50万元に引き上げました。

取引の実態を重視した判断

今回の判決は、特許侵害製品を「無料の付属品」や「贈呈品」として提供しても、販売行為に該当する可能性があることを示しています。

特に、価格設定の有無ではなく取引全体の経済的実態を重視した点が注目されます。企業の販促活動においても、無償提供品の特許侵害リスクに注意する必要がありそうです。

<出典>"中国最高人民法院、特許侵害製品の無償提供も「販売」と判断”. 韓国知識財産研究院.

https://www.kiip.re.kr/board/trend/view.do?bd_gb=trend&bd_cd=1&bd_item=0&po_item_gb=CN&po_no=24748, (参照 2026-10-13)

EU

EU司法裁判所、SNS投稿の著作権保護と時事報道の例外適用基準を提示

EU司法裁判所(CJEU)は2026年9月3日、SNSに投稿された短い文章の著作権保護と時事報道における例外規定について判断を示しました。

短いSNS投稿でも著作者の創造的な選択が反映されていれば著作権保護の対象となり、報道目的での利用には一定の条件下で例外が認められる可能性があるとしています。

※このイラストはChatGPT(OpenAI)を使用して制作したAI生成イラストであり、実際の事件や裁判の様子を再現したものではありません。

SNS投稿の無断転載をめぐる訴訟

本件は、ルーマニアの教師CYがFacebookに投稿した文章を、オンライン新聞「Gândul」が無断転載したことから始まりました。

2021年9月、CYは保護者からの贈り物を受け取らない旨を投稿しましたが、同紙は本人の同意なく全文を掲載し、当初は著作者名や元の投稿へのリンクも記載していませんでした。

CYは著作権侵害を主張しましたが、下級審では著作物性が否定されました。その後、ルーマニア最高裁判所がEU司法裁判所にEU法の解釈を求めました。

短いSNS投稿も著作権保護の対象に

EU司法裁判所は、文章の長さや掲載媒体にかかわらず、言葉の選択や組み合わせに著作者の自由で創造的な選択が反映されていれば、著作権保護の対象となり得ると判断しました。

一方、時事報道を目的とする利用については、詳細な分析などを伴わなくても例外が適用される可能性があります。ただし、利用は情報提供に必要な範囲に限られ、原則として著作者名を含む出典の明示が求められます。

また、商業的・経済的利益を伴わない場合に限って例外を認めることは、EU指令に適合しないとしました。

なお、本件の具体的な判断は、ルーマニアの裁判所が行います。

SNS投稿の利用にも著作権への配慮が必要

今回の判決は、短いSNS投稿も著作権保護の対象となり得る一方、報道目的での利用には一定の例外が認められることを示しています。

SNS投稿を記事などに引用・転載する際には、利用範囲や出典表示への配慮が重要といえます。

<出典>“欧州連合司法裁判所、SNS投稿の著作権保護および時事事件の報道に関する例外の適用基準を提示”. 韓国知的財産庁.

https://www.kiip.re.kr/board/trend/view.do?bd_gb=trend&bd_cd=1&bd_item=0&po_item_gb=EU&po_no=24744, (参照 2026-10-13)

Japan Tel: +82-2-726-1113, 1107 | Fax: +82-2-777-7334 | wips-jp@wips.co.kr

【IP ISSUE】スタッフが全員ロボットのホテル？特許でひと足先にチェックインしてみました！

ホテルにチェックインしたのに、滞在中に一度も人間のスタッフに会わないとしたらどうでしょうか？

ロビーではロボットがこちらを見つめながら案内を始めます。別のロボットは客室へと向かい、しばらくすると、注文したコーヒーがロボットのトレイに載せられて部屋の前に届きます。外出している間には、清掃ロボットがホテル内を動き回ります。

一見すると、すべてが自然に行われているように見えますが、ロボットの立場で考えてみると、話は変わってきます。
エレベーターのボタンを押すこと、人が乗っているエレベーターに入ること、コーヒーを一滴もこぼさずに運ぶこと、さらには、床に落ちているものが何なのかを判断すること。

私たちにとっては何気ない行動ですが、ロボットにとっては、一つひとつが解決しなければならない技術的な課題です。そして、その課題を解決するための方法の中には、特許になっている技術もあります。

今回のポストでは、さまざまな企業の特許技術を一か所に集めた、架空の「ロボットホテル」に実際にチェックインしてみました。
特許に登場する技術をたどりながら、近い未来のホテルで過ごす一日を想像してみませんか？

CHECK-IN — ロボットは今、私を見ているのでしょうか？

スーツケースを引きながらロビーに入ります。案内ロボットに近づくと、ロボットの視線がこちらに向けられます。私が横に動くと、ロボットの視線もそれに合わせて動きます。

人同士が会話するときには、ごく自然な行動です。相手がどこにいるのかを確認し、その人の方へ体や視線を向けます。では、ロボットは誰を見るべきなのか、どうやって判断しているのでしょうか？

「Bear Robotics Korea」が現在の出願人として記載されている案内ロボットに関する特許には、周囲にいる人の情報をもとに人の顔の向きなどに応じてロボットの姿勢や視線の方向を調整する技術が盛り込まれています。

案内している間も人の情報を継続的に更新し、次の動作を決定します。つまり、決まった方向を見ながら同じ案内を繰り返すのではなく、今まさにやり取りしている相手に合わせて、ロボットの動きを調整するということです。

この特許は、ロボットが人とより自然にコミュニケーションを取るためには、どのような技術が必要なのかを示す興味深い事例です。

▲ Wipsglobal.com、KR10-2025-0024805A、「案内ロボット及び案内ロボットの動作方法」

チェックインを終えました。もう客室に行ってみましょう。

ON THE WAY UP — 道を探す前に、「今、自分はどこにいる？」

ロボットが先頭に立ち、エレベーターへと向かいます。私たちはスマートフォンの地図に表示される青い点を見るだけで現在地がわかりますが、GPSに頼ることが難しいホテルのような屋内空間では、ロボットはどうやって自分の位置を把握するのでしょうか？

「Pudu Robotics」の特許は、2D LiDARを使って周囲の環境を測定し、その情報をあらかじめ作成された地図と照らし合わせることで、ロボットの位置や向きを推定・補正する技術を扱っています。

人間なら、「さっきエレベーターの横にある柱を通り過ぎて、今は右側に長い壁があるから、このあたりにいるんだな」と考えるだけの単純な状況ですが、ロボットはセンサーで読み取った周囲の環境と地図データを利用します。

目的地を知っているだけでは、動くことはできません。今、自分がどこにいて、どの方向を向いているのかを把握して初めて、次の動きを決めることができるからです。

▲ Wipsglobal.com、US 12687637 B2、「Fusion positioning method and apparatus, device and computer-readable storage medium」

AT THE ELEVATOR — ところで、ボタンは誰が押すのでしょうか？

ついにエレベーターの前に到着しました。ここでほんの些細なことですが、現実的な問題が一つ生じます。ボタンは誰が押すのでしょうか？人間なら指を一本伸ばすだけで済みますが、ロボットにとってはそう簡単ではありません。

「Pudu Robotics」の特許には、センサーを使ってエレベーターのボタンパネルと押すべきボタンの位置を把握し、ボタンを押す方向を計算したうえで、ロボットアームを動かして実際にボタンを押す技術が登場します。

つまり、パネルを見つける → 押すべきボタンを見つける → 位置と方向を計算する → アームを動かしてボタンを押す、という流れです。

私たちが1秒も考えずに行っている何気ない動作も、ロボットにとっては、認識・判断・物理的な動作が組み合わさった一つの技術的な課題なのです。

▲ Wipsglobal.com、CN114348811 B、「Robot, robot elevator taking method and device and storage medium」

ボタンを押しました。ドアも開きました。では、あとはそのまま乗り込めばいいのでしょうか？

エレベーターの中には、すでに人やスーツケースなどの障害物があるかもしれません。「Pudu Robotics」の別の特許では、ロボットがエレベーターの乗り込み位置へ移動する際に障害物との距離を判断し、状況に応じて移動を続けたり停止したりするよう制御する方法を扱っています。

人間にとってはボタンを押して前方を確認し、一歩踏み出して乗り込むという一連の動作ですが、ロボットにとっては、ボタンを押すことと安全に乗り込むことがそれぞれ別の課題として存在しているのです。

▲ Wipsglobal.com、US 12728534 B2、「Method and system for controlling robot to take elevator」

ROOM SERVICE — 注文したコーヒーが届きました。

客室に到着し、荷物を片付けてコーヒーを注文します。しばらくすると、ロボットが部屋の前に到着します。トレイの上に置かれたコーヒーを手に取りながら、また一つ疑問が浮かびます。
コーヒーを客室まで運ぶこととコーヒーをこぼさずカップに入ったまま客室まで運ぶことは、同じ問題なのでしょうか？
ロボットは廊下を走って方向を変えて、停止します。床のわずかな凹凸や急な動きも、トレイには振動として伝わる可能性があります。

「VD Robotics」の特許では、こうした問題を軽減するために可動式のトレイ構造を利用して振動を減衰させ、飲み物の揺れやこぼれを抑える方法が提案されています。
配膳ロボットと聞くと、自律走行やセンサーを思い浮かべることが多いかもしれません。しかし、飲み物を無事に届けるためには、カップを支えるトレイにも技術が必要です。
宿泊客の目に映るのは、ごく普通の一杯のコーヒーですが、その下にはコーヒーをこぼさずに守るための小さな工夫と技術が隠されているのです。

▲ Wipsglobal.com、KR 102830374 B1、「Serving robot drink tray and robot including the same」

WHILE YOU'RE OUT — すべての場所を同じように掃除する必要があるのでしょうか？

コーヒーを飲み終え、ホテルの外へ出かけます。宿泊客が留守にしている間、今度は清掃ロボットの出番です。
部屋の隅々まで一度ずつ掃除すれば、それが最も効率的な方法なのでしょうか？ほとんど汚れていない場所もあれば、繰り返し汚れがたまる場所もあります。

「Samsung Electronics」のある特許では、場所ごとの汚れ具合を記録した「汚れ分布マップ(pollution map)」を活用して汚れの原因を判断し、その位置をロボットの移動に反映する技術が扱われています。

また別の特許では、室内の地図やホコリの量、汚れ具合などをもとに清掃エリアを分け、それぞれの状態に応じた清掃ルートや方法を計画します。簡単に言えば、ロボットにも次のような判断が必要なのです。
「どこが汚れている？」→「では、どこを重点的に掃除すればいい？」
すべての場所を一律に掃除するのではなく、空間の特徴や汚れ具合に合わせて掃除の仕方を変えるということです。

▲ Wipsglobal.com、KR 10-2025-0060869 A、「Pollution source determination robot cleaner and operating method thereof」

▲ Wipsglobal.com、KR 102616863 B1、「Robotic vacuum cleaner and method for planning cleaning routes」

ところで、ロボットにも「これは何だろう？」と思う瞬間があります。

掃除をしていたロボットが、床に何かを発見しました。カメラで確認しても、どのような種類の汚れなのか、はっきりとは判断できません。そんなとき、どうするのでしょうか？

「LG Electronics」の特許には、なかなか興味深い方法が登場します。汚れの種類を十分に判断できない場合、風や振動、光などの外部刺激を与え、その反応を観察することで追加の情報を得るという仕組みです。

よくわからないからといってそのまま通り過ぎるのではなく、「ちょっと刺激を与えて、もう一度判断してみよう」と考えるわけです。

ロボットの知能と聞くと、より高性能なカメラや強力なAIを思い浮かべがちです。しかし、この特許が示すアプローチは少し異なります。

見るだけでは十分な情報が得られないなら、周囲の環境に小さな働きかけをして、新たな情報を引き出すのです。

もしかすると、これは意外と人間らしい問題解決の方法なのかもしれません。

▲ Wipsglobal.com、WO 2025244159 A1、「Robot cleaner and control method thereof」

CHECK-OUT — ホテルが少し違って見えてきました

翌朝。

チェックアウトを済ませ、昨日初めて足を踏み入れたロビーを再び通ります。昨日はただこちらを見つめるロボットにしか見えませんでしたが、今では人の向きに合わせて視線を調整する技術が見えてきます。

エレベーターの前では、ボタンを押すためのロボットアームの動きが思い浮かびます。ドアが開いたら、安全に乗り込めるスペースがあるかどうかを判断しなければならないこともわかりました。

配膳ロボットを見ると、一杯のコーヒーをこぼさずに運ぶための仕組みが思い浮かび、清掃ロボットを見るとどこが汚れているのかを判断し、次の移動ルートを決める過程が頭に浮かびます。

ホテルで私たちが何気なく行っていることも、ロボットにとっては決して簡単なことではありません。

人がいる方向を見ること。

自分がどこにいるのかを把握すること。

ボタンを一つ押すこと。

人の間を安全に移動すること。

コーヒーをこぼさずに運ぶこと。

どこを重点的に掃除するかを決めること。

一つひとつを見れば、ごく小さな課題に思えます。しかし、こうした課題が少しずつ解決され、それぞれの技術がつながって初めて、私たちが思い描く「ロボットホテルでの自然な一日」が実現するのです。

そんな何気ない一日の裏には、想像以上に多くの特許技術が隠されています。

次にホテルでエレベーターのボタンを押したり、一杯のコーヒーを受け取ったりするとき、ぜひ一度考えてみてください。

「ロボットだったら、これをどうするんだろう？」

その問いの先に、また新たな特許が見つかるかもしれません。

▲ Serving robot (generated by AI)

本ポストで紹介した特許は、WIPS CLIPを活用して調査したものです。異なる企業の関連特許技術をもとに構成した架空のホテル体験であり、特定のホテルや製品にこれらの特許技術が実際に採用されていることを示すものではありません。

====================================================
＜関連参考資料＞

World's first hotel entirely staffed by robots to open in 2027

Launching the World’s First Full-Scenario Robot-Serviced Hotel

Japan Tel: +82-2-726-1113, 1107 | Fax: +82-2-777-7334 | wips-jp@wips.co.kr

【WIPS】「2026 知財・情報フェア＆コンファレンス」に出展しました！

東京有明へ！日本最大級のIP展示会「2026知財・情報フェア＆コンファレンス」に出展

中国・北京で開催されたCIPAC 2026に続き、WIPSが向かった次の舞台は日本・東京！
東京ビッグサイトで開催された「第35回 特許・情報フェア＆コンファレンス(PIFC 2026)」に出展しました。

PIFCは、日本最大級の知的財産関連展示会として、毎年多くの企業やIP関係者が集まるイベントです。会場には特許情報や知財管理、AIを活用した最新ソリューションなど、IP業務に関するさまざまなサービスが集結していました。

WIPSも現地にブースを構え、日本のIP関係者の皆さまにWIPSのサービスと技術をご紹介しました。
会場となった東京ビッグサイトには多くの来場者が訪れ、展示会ならではの活気を感じることができました！

多くの来場者でにぎわったWIPSブース！

今回のPIFCでは、WIPSがこれまで培ってきた特許データに関するノウハウとAI技術をベースに、さまざまなIPソリューションをご紹介しました。

特に、AIを活用した特許分析やIP業務の効率化に対する関心は高く、WIPSブースにも多くの方々にお立ち寄りいただきました。

実際にサービスをご覧いただきながら、その特徴や活用方法について直接ご説明できたことも、今回の展示会ならではの貴重な機会となりました。
また、ブースで皆さまと直接お話しすることで、日本のIP業務の現場でどのような課題やニーズがあるのかを知ることができ、WIPSにとっても有意義な時間となりました。

「WIPS AI Lab」と「MCP」をテーマに出展者プレゼンテーションを開催！

展示ブースでのご紹介だけでなく、会場では「WIPS AI Lab」と「MCP」をテーマとした出展者プレゼンも実施しました。

今回のプレゼンでは、WIPSが取り組んでいるAI技術やIPデータの活用について、実際のIP業務との接点を交えながらご紹介しました。

ブースでサービスをご覧いただくだけではお伝えしきれないWIPSの技術や取り組みについて、より詳しくご紹介できる場となり、多くの方々にご参加いただきました。
ご参加いただいた皆さま、本当にありがとうございました！

中国から日本へ、そしてさらにグローバルへ！

中国で開催されたCIPAC 2026に続き、日本のPIFC 2026まで、アジアを代表するIPイベントを通じて、多くのIP関係者の皆さまにWIPSの技術とサービスをご紹介することができました。

国や地域によってIP業務を取り巻く環境やニーズは異なりますが、より効率的に特許情報を活用し、IP業務の価値を高めたいというニーズはますます大きくなっています。

WIPSはこれからも、長年蓄積してきた特許データとノウハウ、そしてAI技術を組み合わせながら、IP業務のデジタルトランスフォーメーションを支えるサービスを提供していきます。

日本をはじめ、世界のより多くのIP関係者の皆さまにWIPSのサービスをお届けできるよう、これからも挑戦を続けてまいります。
今後のWIPSのグローバルな取り組みにも、ぜひご期待ください！

Japan Tel: +82-2-726-1113, 1107 | Fax: +82-2-777-7334 | wips-jp@wips.co.kr

【WIPS】中国最大規模の知的財産フェア「CIPAC 2026」に出展いたしました。

中国最大級のIPイベント「CIPAC 2026」に出展！

WIPSは、中国・北京で開催された「第15回中国国際特許年次会議(CIPAC 2026)」に参加しました！
CIPACは、中国を代表する知的財産イベントの一つで、今年で15回目を迎えます。

今回WIPSは、独自に開発したAIベースのIPソリューションを紹介するため、現地にブースを出展し、世界各国から集まったIP関係者の皆さまに、WIPSの技術とサービスをご紹介しました。

CIPACとともに歩んだ15年、特別功労牌を受賞！

WIPSはCIPACの第1回開催から15年間、毎年欠かさず参加してきました。

そして今回、長年にわたる継続的な参加と協力が評価され、主催者より「15年連続参加特別功労牌」をいただきました。

海外企業として15年にわたりCIPACへの参加と協力を続けてきた実績を、このような形で公式に評価していただけたことは、WIPSにとっても大変意義深いものとなりました。

グローバルIP市場で積み重ねてきたWIPSへの信頼を、改めて実感できる機会となりました。

▲「CIPAC 2026」にて15年連続参加功労牌を受賞するWIPSのチェ・ジミン代表(左から3人目)

AI特許分析サービス「PRISM」を現地で紹介！

今回のWIPSブースで中心となったのが、WIPSが独自に開発したAIベースの特許自動分類・分析サービス「PRISM」です。
PRISMは、膨大なグローバル特許データを活用し、競合他社の特許動向の把握や技術の空白領域(ホワイトスペース)の発見、さらには侵害リスクの分析までサポートする高度なAI特許分析ソリューションです。

会場ではPRISMを直接ご紹介しながら、AIを活用した特許分析について多くのIP関係者の皆さまと交流することができました。

PRISMの活用事例をプレゼンテーションでご紹介！

会場内で行われたプレゼンテーションセッションにもWIPSが登壇しました。
WIPSがこれまで培ってきた特許ビッグデータ処理技術と高精度なAIモデルを基盤とする「PRISM」の実際の活用事例をご紹介。

さらに、効果的なIP体制を構築するための戦略についてもお話しし、IP専門家をはじめ、多くの来場者の皆さまから高い関心を寄せていただきました。

▲ 講演会場にて「PRISM」サービスを紹介するWIPS

アジアから世界へ、WIPSの挑戦は続きます！

今回のCIPAC 2026への参加を通じて、WIPSはグローバルIP市場の皆さまに、AIベースのIPサービス「PRISM」をはじめとする独自の技術とソリューションをご紹介することができました。

また、第1回から15年にわたりCIPACに参加し続けてきた歩みを「15年連続参加特別功労牌」という形で評価していただき、WIPSにとっても非常に意義深い機会となりました。

これからもWIPSは、長年培ってきた特許データのノウハウとAI技術を活かし、より高度で便利なIPサービスをお届けしていきます。

「PRISM」をはじめとするAIベースのIPソリューションとともに、アジアから世界へ。

グローバルIP市場の皆さまに、より良い価値を提供できるよう、WIPSの挑戦はこれからも続きます！

Japan Tel: +82-2-726-1113, 1107 | Fax: +82-2-777-7334 | wips-jp@wips.co.kr

【お知らせ】「2026 知財・情報フェア＆コンファレンス」出展のご案内

 「2026 知財・情報フェア＆コンファレンス」出展のご案内

●会期：2026年9月16日(水)～9月18日(金)

●会場： 東京ビッグサイト 東３ホール

●展示ブース
   ◎小間位置：3D-24
   ◎展示内容：
　　✓グローバル特許情報検索システム「WIPS GLOBAL」: www.wipsglobal.com
　　✓韓国特許を日本語で検索できるシステム「PATBRIDGE」: www.patbridge.com
　　✓AI特許自動分類システム「WIPS PRISM」：www.wipsprism.com
　　✓特許・商標・意匠の調査(先行技術、特許性、無効、侵害、FTO等)及び分析
　　✓包袋、審決文、判決文の取り寄せ・複写・翻訳

●出展者プレゼンテーション
   ・日時：9月17日(木) 12:35
   ・場所：P6会場
   ・テーマ：AIが探し、人が見極める特許調査の新時代_AI Labの紹介

●お問合せ
　株式会社WIPS　グローバルビジネスチーム
　☎　+82-2-726-1113
　✉　wips-jp@wips.co.kr

Japan Tel: +82-2-726-1113, 1107 | Fax: +82-2-777-7334 | wips-jp@wips.co.kr